martes, 5 de mayo de 2015

¡Anda jaleo!

"Yo me subí a un pino verde
por ver si la divisaba
y solamente vi el polvo
del coche que la llevaba"


Anda jaleo es un antiguo poema tradicional al que Federico García Lorca puso música, incluyéndolo en el disco Canciones Populares Españolas de 1931, donde es interpretado por La Argentinita, amante del torero Ignacio Sánchez-Mejías.
"Anda jaleo, jaleo,
ya se acabó el alboroto
y ahora empieza el tiroteo"


La letra cuenta una historia de desamor: el protagonista desea ver a su querida, pero no lo consigue porque un coche se la ha llevado. El poeta (metáfora del cazador) advierte a la mujer de lo mortal de sus celos. Finalmente, descubrimos que ella (representada por una paloma) ha muerto y él la llora. 

En la calle de los muros
mataron a una paloma.
Yo cortaré con mis manos
las flores de su corona.
No salgas, paloma, al campo,
mira que soy cazador,
y si te tiro y te mato,
para mí será el dolor,
para mí será el quebranto.


No hay comentarios:

Publicar un comentario